Are you a talented developer or IT project manager?

Are you interested in complex IT projects on a global scale?

Are you passionate about
content management systems?

Are you a driven project manager with great language interest?

Are you interested in
linguistics and translations?

We are expanding and are now looking
for more talents for new exciting projects.


Below you can find a list of vacancies at CBG's different offices. Before you apply for a vacancy, we recommend you to read our company presentation and the descriptions of the various departments.

To apply for one of our vacancies you need to first do a quick registration of your contact information.

General application

If you cannot find what you are looking for and would like to be taken into consideration for future vacancies or internships, please click here to submit a general application.

About us

CBG is a Swedish company, established in 1965, specialized in multilingual solutions, offering services such as technical translation, project management, desktop publishing, software development and system management, with offices in Stockholm, Gothenburg, Leuven (Belgium), Barcelona, Warsaw, Shanghai and Detroit.

The company is undergoing an expansionary phase, with rapid growth as well as many challenging projects in the pipeline.

Translation, Project Management and DTP

CBG’s core business area is multilingual documentation management. We offer our customers the highest level of linguistics and graphic presentation by applying the most sophisticated management processes in combination with the latest developments in IT technology.

CBG staff consists of specialized professionals within the areas of project management, linguistics and graphic production. We work closely together with a global network of language specialists to ensure a high quality product.

We are continuously searching for talented individuals all around the globe, offering the opportunity to develop project management skills at the highest level in a challenging international environment.

Language specialists are also always welcome to contact us to join the company’s global network to perform translations and other types of linguistic services.


CBG IT is the company's fastest growing business area. Our main areas are IT Project & System Management, Research & Development and our support organization, Service Operations.

We are looking for IT-professionals who would like to work in a dynamic environment with many international connections.

IT Project & System Management

The IT Portfolio department works with long-term system development strategies and creates and implements technical road maps for global customers. The business area offers project management and advanced system management services for both internal and external customers. In addition, the business area has a strong focus on customer process and methodology development.

Research & Development

The Research & Development department works with advanced development to provide a world-class technical platform for translation and technical documentation. The department offers its services to both internal and external customers and the solutions consist of both classic desktop applications as well as web-based applications.

Service Operations

The Service Operations department supports a large number of content management systems and information applications. The department offers its services to both internal and external customers and the services consist of regular support, training, documentation and process set-ups.

CBG Offices

CBG is a Swedish company, established 1965, specialised in multilingual solutions. We have offices in Stockholm, Gothenburg, Brussels, Barcelona, Warsaw, Shanghai and Detroit.

Privacy policy

At CBG, we recognize that privacy of your personal information is important. Here is information on what types of personal information we receive and collect when you use and visit and how we safeguard your information. We never share or sell your personal information to third parties.

As with most other websites, we collect and use the data contained in log files and web analytics tools. The information in the log files include your IP address, your ISP, the browser you used to visit our site, the time you visited our site and which pages you visited throughout our site.

When you register a profile and apply for a vacancy, your information is stored securely in our recruitment system. All information submitted is treated confidentially and only for internal use during the recruitment process.


The copyright in this website and the material on this website (including text, code, artwork, photos and images and other material) is owned by us CBG Konsult & Information AB and our licensors.


Cookies are small text files which stores on your computer and contains a certain amount of information and a timestamp.

The browser stores the information in a special place in your computer and returns the information in the cookie to the Web site you visited at every request of pages from the site. Cookies on this site ( are used to improve the user experience and to optimize the website.

We're hiring!

Click here to read more about all our vacancies.